Ï㽶ÊÓƵ

Terminologie en usage à McGill

Qu’est-ce qu’une faculté? Quelle est la différence entre une majeure et une mineure? Découvrez-le ici.

Annuaire électronique :ÌýL’annuaire électroniqueÌý(eCalendar) est la liste officielle des conditions d’admission aux programmes et aux cours offerts par l’Université. Il comprend une description complète des politiques, formalités et règlements universitaires et administratifs en vigueur.

Baccalauréat :ÌýProgramme d’études de premier cycle généralement d’une durée de trois à quatre ans, selon le système d’enseignement préalable. Une fois que l’étudiant a terminé son baccalauréat, il devient admissible aux programmes de deuxième cycle (comme le programme de maîtrise) ou les programmes spécialisés, notamment le droit, la médecine ou la médecine dentaire.

Bourses d’études et prix :ÌýLes bourses d’études à l’admission, ou prix, sont octroyées en fonction des résultats ou d’une combinaison de réalisations universitaires ainsi que de la manifestation de leadership et ne tiennent pas compte des besoins financiers. Une bourse d’admission est une somme allouée selon les besoins financiers et n’a pas à être remboursée une fois les études terminées.ÌýEn savoir plus

Cours hors campus :ÌýIl s’agit de cours de McGill, donnés par des professeurs de l’Université, mais à l’extérieur du campus. Ces cours sont habituellement offerts en été dans différents endroits, par exemple en Italie, au Mexique ou au Brésil. La plupart de ces cours sont offerts dans des disciplines des facultés des arts, de génie (y compris l’architecture), des sciences, de droit et de gestion.

Crédits :ÌýChaque cours suivi est évalué en fonction d’un certain nombre de crédits. La plupart des cours d’une session valent trois crédits et les cours d’une année complète en valent six. Un programme complet d’études de septembre à décembre et de janvier à avril comprend habituellement cinq cours complets de trois crédits chacun, c’est-à-dire 30 crédits au total. Pour être considéré comme un étudiant à plein temps, un étudiant doit suivre des cours correspondant à 12 crédits par session.

Échanges :ÌýLes participants aux échanges étudiants étudient à l’une des universités partenaires de McGill tout en accumulant des crédits en vue de l’obtention de leur diplôme de McGill; les droits de scolarité sont payés à cette dernière. Les universités partenaires ont signé une entente d’échange avec McGill et un nombre limité de places est prévu pour chaque université partenaire.ÌýPour en savoir plus

Études sur le terrain :ÌýLes trimestres d’études sur le terrain (groupe de cours) et les cours spécifiques hors campus sont axés sur les aspects physiques et sociaux de l’environnement. Ce sont des occasions pour les étudiants de deuxième ou troisième année d’acquérir une expérience pratique et d’assimiler et d’appliquer les connaissances acquises concrètement. Les trimestres d’études sur le terrain sont offerts en Afrique de l’Est, au Panama et à la Barbade.
ÌýEn savoir plus à propos des études sur le terrain

Étudiant de premier cycle :ÌýÉtudiant qui n’a pas encore terminé son baccalauréat ou un programme qui mène au baccalauréat. L’étudiant de 2e ou 3e cycle (ou aux cycles supérieurs) a obtenu son baccalauréat et étudie en vue d’une maîtrise ou d’un doctorat.

Exemptions de cours :ÌýUne exemption de cours peut vous être accordée si vous avez suivi un cours équivalent à un cours de McGill dans un autre établissement. Une exemption ne vous donne pas droit à des crédits. En fait, vous devez suivre un autre cours en remplacement de celui pour lequel vous recevez une exemption.

Faculté :ÌýLes étudiants de McGill font partie d’une faculté, notamment la Faculté des arts ou la Faculté de génie. L’Université McGill compte onze facultés, toutes dirigées par un doyen. Les facultés se divisent en départements et en écoles :

• ÌýLes départementsÌýsont axés sur un programme d’études particulier, par exemple le Département de philosophie ou le Département de chimie.
• Les écoles à vocation professionnelle, comme l’École d’architecture ou l’École de sciences infirmières, font partie d’une faculté, mais offrent des programmes spécialisés plus intensifs menant habituellement à une carrière professionnelle.

Majeure :ÌýLe principal programme d’études d’un étudiant. Par exemple, il est possible de suivre un programme de baccalauréat en sciences avec majeure en biologie.

Minerva :ÌýLe système administratif en ligne de McGill, permettant aux étudiants de faire le suivi de leur demande d’admission, de s’inscrire à des cours, etc.

Mineure :ÌýLe programme de concentration secondaire s’appelle une mineure, par opposition à la majeure. Certaines facultés offrent également une concentration ou spécialisation dans le cadre d’un programme de baccalauréat. Par exemple : la concentration en Affaires internationales du baccalauréat en commerce (B. Com.).

Multi-track :ÌýAfin de reconnaître la diversité des formations et des intérêts des étudiants et les multiples chemins menant à la compréhension qu’offre une université moderne, la Faculté des arts offre l’occasion aux étudiants de personnaliser leur programme d’études en vue de l’obtention d’un baccalauréat ès arts. Les étudiants peuvent choisir l’une des options suivantes : une concentration majeure avec une concentration mineure, une double concentration majeure, et une concentration majeure avec une double concentration mineure (aussi appelée double mineure). Il s’agit de la formule « multi-track ».

Niveau U0Ìý–ÌýPremière année préparatoire : Les étudiants provenant de provinces canadiennes autres que le Québec ou d’autres pays peuvent être admis au programme de premier cycle au niveau de l’année préparatoire; ils suivent alors un programme de 30 crédits avant d’être admissibles aux cours de niveau U1 (cours de premier cycle).

Niveau U1Ìý– Première année d’études universitaires : La plupart des étudiants amorceront ce niveau après avoir obtenu un diplôme d’études collégiales (DEC) de deux ans au Québec. Les étudiants admis à McGill et ayant obtenu 24 crédits ou plus en équivalences pourront également commencer leur programme d’études au niveau U1. Tous les autres étudiants seront admis au niveau U1 après avoir terminé le programme du niveau U0 – Première année préparatoire (Freshman).

Processus d’admission sélectif :ÌýLe processus d’admission à McGill est sélectif et les étudiants qui réunissent les exigences minimales ne sont pas nécessairement assurés d’être admis. L’admission est toujours assujettie à la disponibilité des places dans un programme particulier.

Programme spécialisé :ÌýLe programme spécialisé requiert un niveau plus élevé de spécialisation et l’étudiant doit répondre à des exigences précises tout en maintenant de bons résultats. Les étudiants choisissent en règle générale un programme spécialisé après la première année universitaire. Ce dernier peut constituer un préalable pour l’inscription à certains programmes de deuxième cycle.

Programmes coopératifs :ÌýLes étudiants étudient et travaillent en alternance selon les sessions et acquièrent ainsi une formation et une expérience en milieu de travail. Par exemple, le programme coopératif en génie minier comporte sept sessions d’études et quatre sessions de travail. Deux programmes coopératifs sont offerts à McGill, soit génie minier et génie des matériaux.

Reconnaissance des équivalences :ÌýLes étudiants ayant étudié dans le cadre deÌýcertains systèmes d’enseignementÌý(et ayant obtenu un diplôme de cégep, un baccalauréat international ou français, ou passé un examen de reconnaissance d’équivalences, du Advanced Level ou autre) ou dans une autre université, pourraient obtenir un maximum de trente crédits applicables à un diplôme de l’Université McGill pour des cours de niveau universitaire déjà suivis.

Session :ÌýL’année universitaire se divise en trois sessions – la session d’automne (de septembre à décembre), la session d’hiver (de janvier à avril); et la session d’été (de mai à août). La plupart des programmes n’exigent pas des étudiants de s’inscrire à la session d’été.

Stages :ÌýUne expérience de travail à temps plein ou à temps partiel offerte durant les études universitaires; il peut s’agir d’un travail rémunéré ou de bénévolat, ou il peut permettre d’obtenir des crédits. Les stages permettent aux étudiants d’acquérir une expérience concrète, de déterminer si une carrière dans un domaine donné les intéresse et d’établir un réseau professionnel.ÌýEn savoir plus à propos des stages

Transfert :ÌýCe terme s’applique lorsqu’un étudiant qui a déjà étudié dans une autre université demande un transfert à McGill pour terminer son diplôme ou pour suivre un programme menant à un deuxième diplôme. Il peut également s’agir du transfert d’étudiants de McGill qui souhaitent passer d’une faculté à une autre faculté.

Ìý