La Soci茅t茅 royale du Canada couronne deux professeurs de McGill
Margaret Gillett et John J.M. Bergeron laur茅ats et m茅daill茅s dans les lettres et les sciences
Deux professeurs de l'Universit茅 McGill, Margaret Gillett et John J.M. Bergeron, font partie des laur茅ats et m茅daill茅s en lettres et les sciences qui seront couronn茅 par la Soci茅t茅 royale du Canada et l'Acad茅mie canadienne des sciences, des arts et des lettres. Ces prix et m茅dailles seront pr茅sent茅s 脿 douze chercheurs Canadiens pour leur contribution 茅minente aux sciences sociales, sciences humaines, sciences pures et sciences appliqu茅es.
- Margaret Gillett, une pionni猫re des 茅tudes f茅minines au Canada et professeure 茅m茅rite d'茅ducation 脿 McGill, recevra le prix de la Soci茅t茅 royale du Canada pour l'茅tude du genre. Ce prix est accord茅 脿 une chercheure canadienne oeuvrant dans le domaine des sciences sociales ou humaines en reconnaissance de sa contribution importante 脿 notre compr茅hension des questions li茅es 脿 la diff茅rence sexuelle.
- John J.M. Bergeron, une sommit茅 canadienne en mati猫re de biologie cellulaire, directeur du R茅seau prot茅omique de Montr茅al et professeur en anatomie et biologie cellulaire 脿 McGill, va recevoir la m茅daille McLaughlin qui est attribu茅e en reconnaissance d'une importante activit茅 de recherche d'une constante excellence dans tout domaine des sciences m茅dicales.
Les prix et m茅dailles seront remis aux laur茅ats 脿 l'occasion du banquet de La Soci茅t茅 royale du Canada, qui aura lieu dans la soir茅e du samedi 20 novembre 2004. La liste compl猫te des laur茅ats est disponible . Pour en savoir davantage sur Margaret Gillett et John Bergeron, veuillez consulter les biographies suivantes :
Margaret Gillett, le prix pour l'茅tude du genre
Mme Gillett, professeure 茅m茅rite d'茅ducation William C. Macdonald 脿 l'Universit茅 McGill, est une pionni猫re des 茅tudes f茅minines au Canada. En tant que directrice fondatrice du Centre de recherche et d'enseignement sur les femmes (CREFM) de l'Universit茅 McGill, elle a eu l'initiative d'茅tudier, d'enseigner et de discuter les enjeux hommes-femmes ayant des implications pour l'茅ducation. Elle a immens茅ment enrichi ce champ d'investigation gr芒ce 脿 un certain nombre d'oeuvres 茅rudites et de publications originales. On ne saurait passer sous silence le r么le de premier plan qu'elle joue au sein de nombreux comit茅s et organismes nationaux et internationaux faisant la promotion de l'茅quit茅 et de la justice sociale envers les femmes ainsi que de l'茅mancipation de celles-ci. Un autre aspect exceptionnel de sa carri猫re est son activisme qui a boulevers茅 l'enseignement du dossier hommes-femmes 脿 McGill et ailleurs.
John J.M. Bergeron, la m茅daille McLaughlin
Professeur de la chaire Robert Reford en anatomie et biologie cellulaire 脿 l'Universit茅 McGill, et directeur du R茅seau prot茅omique de Montr茅al, M. Bergeron est une des sommit茅s canadiennes en mati猫re de biologie cellulaire qui a fait des d茅couvertes cl茅s sur la maturation, le trafic et les fonctions des prot茅ines. Avec Barry Posner, ses coll猫gues et lui ont trac茅 la voie de l'茅tude des structures intracellulaires intervenant dans l'internalisation induite par les ligands des r茅cepteurs de la surface cellulaire. Leurs travaux ont men茅 脿 l'identification d'un nouvel organite cellulaire 鈥� l'appareil endosomal 鈥� et ont permis de comprendre que les complexes hormones internalis茅es/facteur-r茅cepteur de croissance sont centraux 脿 la signalisation cellulaire. De concert avec David Thomas, John Bergeron d茅couvre la calnexine et r茅v猫le son r么le de chaperon de glycoprot茅ine. Cette d茅couverte a permis la d茅limitation du cycle de la calnexine et l'茅laboration d'un mod猫le pour le contr么le de la qualit茅 de la synth猫se des glycoprot茅ines, d茅terminant majeur de la structure membranaire de surface cellulaire et de sa fonction. Gr芒ce 脿 son r么le de premier plan dans la cr茅ation du R茅seau prot茅omique de Montr茅al, ses confr猫res de l'ensemble de la ville de Montr茅al et bien au-del脿 peuvent effectuer des 茅tudes cl茅s en utilisant l'approche anof de la prot茅omique organitique. Les perc茅es r茅alis茅es au cours des trois derni猫res ann茅es et qui ont paru dans des revues scientifiques comme Cell, Nature et EMBO commencent 脿 d茅finir de nouvelles machines mol茅culaires ayant trait aux proc茅d茅s organitiques et sont en train de mener 脿 la d茅finition de nouvelles fonctions pour les organites 茅tablis. L'initiative et les r茅alisations originales de John Bergeron ont 茅t茅 soulign茅es tout r茅cemment par son 茅lection 脿 la pr茅sidence de la Human Proteome Organization (HUPO), dont le si猫ge international a 茅t茅 茅tabli 脿 Montr茅al.
