La langue et les immigrants : un devoir ou un droit?
L'Universit茅 McGill est l'h么te d'une conf茅rence interuniversitaire sur les obstacles 脿 l'int茅gration des immigrants
Quelle est la relation entre l'immigration, la langue et la nationalit茅? L'apprentissage de la langue nationale est-il un devoir ou un droit? Au Qu茅bec, les immigrants sont tenus d'apprendre la langue officielle. En France, on propose un nouveau droit aux immigrants : le droit 脿 la langue. Au cours d'une conf茅rence de deux jours organis茅e par l'Universit茅 McGill sur La langue et l'immigration : les obstacles 脿 l'int茅gration, des chercheurs d'universit茅s fran莽aises et canadiennes se r茅uniront afin de comparer les exp茅riences de leurs pays respectifs quant aux programmes d'int茅gration linguistique. Ils exploreront les moyens de lier plus 茅troitement l'acquisition de la langue et les devoirs civiques des immigrants.
Le d茅veloppement d'une nouvelle identit茅 culturelle chez les immigrants a des r茅percussions sur toute la soci茅t茅. Le professeur James Archibald, directeur du Programme de traduction 脿 l'Universit茅 McGill, explique que 芦 les r茅cents 茅v茅nements qui se sont pass茅s en France semblent indiquer que le mod猫le fran莽ais n'a pas tr猫s bien fonctionn茅. Du c么t茅 du Qu茅bec, on d茅nombre, parmi les immigrants, de nombreux cas de marginalisation, de ch么mage, de sous-emploi et de r茅sistance 脿 l'int茅gration 脿 la population francophone majoritaire. 禄 Le professeur Archibald souhaite qu'en faisant la lumi猫re sur ces probl猫mes et qu'en comparant les diverses exp茅riences, les d茅cideurs qu茅b茅cois et fran莽ais puissent d茅couvrir des initiatives positives qui m猫neront 脿 de v茅ritables am茅liorations dans les programmes, et 脿 l'茅limination de certains effets pervers du syst猫me actuel.
- Sujet : La Langue et l'immigration
- Quand : Les 8 et 9 d茅cembre
- Lieu : Universit茅 McGill, 688, rue Sherbrooke Ouest, 10e 茅tage, Montr茅al (Qu茅bec)
La conf茅rence r茅unira notamment des chercheurs de l'Universit茅 de Paris 3 Sorbonne Nouvelle, de l'UQAM et de l'Universit茅 de Lille ainsi que le Fonds d'action et de soutien pour la lutte contre la discrimination (FASILD), les minist猫res de l'脡ducation et de l'Immigration du Qu茅bec, le Conseil interprofessionnel du Qu茅bec et l'Office qu茅b茅cois de la langue fran莽aise.
Les m茅dias qui veulent interviewer le professeur Archibald sont pri茅s de communiquer avec Cynthia Lee au 514-398-6754 ou par cynthia.lee [at] mcgill.ca (courriel). Si vous voulez assister 脿 la conf茅rence, veuillez communiquer avec Kathy Peacock au 514-398-1484 ou par kathy.peacock [at] mcgill.ca (courriel).
