Avis aux 茅tudiants : Le SPVM et McGill invitent les 茅tudiants 脿 faire preuve de civisme lors des festivit茅s
Les policiers du Poste de quartier 19 (PDQ 19) du Service de police de la Ville de Montr茅al (SPVM) sollicitent la collaboration des 茅tudiants de l'Universit茅 McGill afin que la rentr茅e 2003 se d茅roule avec civisme, dans le respect des r猫glements et des lois. Au cours de la semaine du 25 au 29 ao没t, les policiers du PDQ 19 organiseront des activit茅s de pr茅vention sur le campus et dans le quartier, afin d'assurer la tranquillit茅 publique.
Deux agents sociocommunautaires du PDQ 19, en collaboration avec l'organisme Tandem Montr茅al, rencontreront les 茅tudiants afin de r茅pondre 脿 leurs questions et de promulguer des conseils sur la s茅curit茅, le vol, les agressions, etc. Leur stand, am茅nag茅 脿 l'entr茅e du campus 脿 l'angle de la rue Sherbrooke et de l'avenue McGill College, est ouvert entre 11 heures et 15 heures, du 25 au 29 ao没t.
De plus, des agents de concertation de la Section de la pr茅vention et des relations communautaires patrouilleront 脿 pied le quadrilat猫re form茅 du boulevard Saint-Laurent et des rues des Pins, Sherbrooke et Universit茅, entre 16 heures et 21 heures. Les agents seront disponibles pour rencontrer et r茅pondre aux questions des 茅tudiants r茅sidant dans ce quartier.
Finalement, depuis le 24 ao没t, une 茅quipe form茅e d'agents du PDQ 19 et de la cavalerie patrouille le quadrilat猫re afin d'assurer le respect des r猫glements municipaux et des lois en remettant, s'il y a lieu, des contraventions ou en portant des accusations aux auteurs d'actes criminels.
Le SPVM souhaite aux 茅tudiants de l'Universit茅 McGill une excellente rentr茅e dans le respect de tout un chacun.
