㽶Ƶ
Fabio Scetti
Membre international
Affiliation
Enseignant chercheur, Laboratoire de sociolinguistique, d’anthropologie des pratiques langagières et de didactique des langues-cultures – DIPRALANG (Université Paul-Valéry-Montpellier 3)
Intérêts de recherche
Sociolinguistique, éducation, contact de langues, pratiques langagières, langue et identité, migrations, lexicographie, langues minoritaires en danger.
ǴǰDzԲé
fabio_scetti [at] yahoo.fr (> Courriel)
Contenu
Langues et identités des communautés italienne et portugaise de Montréal
Les communautés italienne et portugaise de Montréal sont des véritables pièces du puzzle urbain de la métropole québécoise. La fondation de ces deux communautés a joué un rôle important durant la période de la Révolution tranquille en ce qui concerne l’intégration linguistique, notamment suite à la Loi 101 et à la scolarisation des enfants migrants. Les recherches de Fabio ont été réalisées entre 2011 et 2024, avec le recueil d’un corpus sociolinguistique varié – fait d’observations ethnographiques et d’entretiens. Durant l’analyse, il a pu questionner la notion d’identité et étudier l’influence des pratiques langagières comme marqueur identitaire ainsi que les discours qui circulent au sein des deux communautés.
Projets en cours et publications récentes
-
« MontreITal » (directeur de recherche)
-
Scetti, F., Djordjevic Léonard, K. & Léonard, J. (2022), Vitalité sociolinguistique des langues des massifs montagneux : Alpes et Caucase, Roma, Aracne, 384 p.
-
Scetti, F. (2022), « Le projet VVV : comment préserver la diversité du valoc’ de Val Masino ? ». Dans Carmen Alén Garabato & Ksenija Djordjevic Léonard (dir.), Agir en terrains vulnérables. Enquêtes et études ethnosociolinguistiques, Paris, L’Harmattan, p. 165-191.
-
Prandi, M. & Scetti, F. (2022), « Le rôle fondamental de la Società Storica Valtellinese dans la recherche en linguistique de la Valteline ». Dans Fabio Scetti, Ksenija Djordjevic Léonard & Jean Léo Léonard (dir.), Vitalité sociolinguistique des langues des massifs montagneux : Alpes et Caucase, Roma, Aracne, p. 103-117.
-
Scetti, F. & Salamino, F. (2022), « Project VVV and the Issue of Revitalising Valoc’ », Adeptus, n° 19, Article 2721, [
Sélection de publications
Scetti, Fabio. « Alla ricerca della comunità arbëreshe di Montreal ». Dans Jean Léo Léonard, Fabio Scetti et Ksenija Djordjevic Léonard, Aménagement linguistique "de par en bas" et sociétés arbëresh, Paris, Michel Houdiard Editeur,2021, p. 183-195.
Scetti, Fabio. « An Arbëresh ‘island’ within the Italian community of Montreal ». Dans Eda Derhemi (dir.), Endangered Languages and Diaspora. XXV Annual Conference FEL, Tirana, Mediaprint,2021, p. 108-115.
Scetti, Fabio. « Multilingual Behaviour within the Portuguese and Italian Communities in Montreal: A Quest of Purism», Languages, Jaine Beswick et Darren Paffey (dir.), [Special Issue, Multilingualism in Migrant Contexts], vol. 6, nº 2, 2021, 91,.
Scetti, Fabio et Salamino, Federica. « Il progetto VVV: lessicografia, informatica e social network al servizio della promozione linguistica », Italianistica Debreceniensis, vol. 26, 2020, p. 136-149.
Léonard, Jena Léo, Scetti, Fabio et Djordjevic Léonard, Ksenija. Aménagement linguistique "de par en bas" et sociétés arbëresh, Paris, Michel Houdiard Éditeur, 2021.
Scetti, Fabio. « Alla ricerca della comunità arbëreshe di Montreal ». Dans Jean Léo Léonard, Fabio Scetti et Ksenija Djordjevic Léonard (dir.), Aménagement linguistique "de par en bas" et sociétés arbëresh, Paris, Michel Houdiard Éditeur, 2021, p. 183-195.
Scetti, Fabio. « Teaching Portuguese as a Heritage Language in Montreal ». Dans Inês Cardoso, Anabela Rato et Vander Tavares (dir.), Teaching and Learning Portuguese in Canada: Multidisciplinary Contributions to SLA Research and Practice, Roosevelt, New Jersey, Boavista Press, 2021, p. 20-34.
Scetti, Fabio. « “Le portugais est la 7e langue la plus utilisée au monde!”. Promotion de la langue portugaise dans deux communautés portugaises en Amérique du Nord », Langage et Société, vol. 170, no 2, 2020, p. 87-108.
Scetti, Fabio. « Les fêtes traditionnelles dans le quartier portugais de Montréal. Identité ethnolinguistique et culturelle », Diversité urbaine, vol. 20, no 2, 2020, p. 131-150.
Scetti, Fabio. La communauté portugaise de Montréal. Langue et identité, Québec, Presses de l’Université Laval, 2019, 318 p.
Scetti, Fabio. « Being Portuguese in Montreal: Cultural and Traditional Practices as Markers of the Community’s Identity », Portuguese Literary & Cultural Studies, vol. 32, 2019, p. 75-94, .
Scetti, Fabio. « Le quartier de Saint-Louis, véritable drapeau de la “communauté portugaise” de Montréal », dans Carmen Alén Garabato, Henri Boyer, Ksenija Djordjevic et Bénédicte Pivot (dir.), Identités, conflits et interventions sociolinguistiques, Limoges, France, 2018, p. 59-66.
Scetti, Fabio. « Divergences dans la construction de l’identité ethnolonguistique au sein de la “communauté portugaise” de Montréal », dans Mohammed Saïd Berkaine, Chahrazed Dahou, Alexia Kis-Marck et Françoise Roche (dir.), Construction / déconstruction des identités linguistiques, Saint-Denis, Connaissances & Savoirs, 2017, p. 121-136.
Scetti, Fabio. « Variation dialectale du portugais parlé au sein de la communauté de Montréal », Géolinguistique, vol. 17, 2017, p. 151-175, .
Scetti, Fabio. « Langues et migrations. La langue et son parcours dans le temps et dans l'espace : la “communauté portugaise” à Montréal », Cahiers de l’Urmis, no 16, 2016, .
Scetti, Fabio. « The Portuguese Language in the Particular Context of the “Portuguese Community” of Montreal », dans Rudolf Muhr (dir.), Pluricentric Languages and Non-Dominant Varieties Worldwide, t. II : The Pluricentricity of Portuguese and Spanish. New Concepts and Descriptions, Francfort-sur-le-Main, Peter Lang, 2015, p. 261-272.
Scetti, Fabio. « Le quartier de Saint-Louis et l’histoire de l’immigration portugaise à Montréal – les frontières de la langue et les pratiques langagières », Relais, no 2, 2014, p. 45-56.