Note: This is the 2019鈥�2020 eCalendar. Update the year in your browser's URL bar for the most recent version of this page, or .
Jump To:
- Conditions d'admission au D茅partement des litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation
- Professeurs du D茅partement des litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation
- 惭补卯迟谤颈蝉别 猫s arts (M.A.) Langue et litt茅rature fran莽aises (avec m茅moire) (48 cr茅dits) (48 credits)
- 惭补卯迟谤颈蝉别 猫s arts (M.A.) Langue et litt茅rature fran莽aises (avec m茅moire): 茅tudes sur les femmes et le genre (48 cr茅dits) (48 credits)
- 惭补卯迟谤颈蝉别 猫s arts (M.A.) Langue et litt茅rature fran莽aises (sans m茅moire) (48 cr茅dits) (48 credits)
- Doctorat (Ph. D.) Langue et litt茅rature fran莽aises
- Doctorat (Ph. D.) Langue et litt茅rature fran莽aises: 茅tudes sur les femmes et le genre
French Language and Literature
颁辞辞谤诲辞苍苍茅别蝉
颁辞辞谤诲辞苍苍茅别蝉
- D茅partement des litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation
- Pavillon des Arts
- 853, rue Sherbrooke ouest, bureau 155
- Montr茅al, Qu茅bec H3A 0G5
- T茅l茅phone : 514-398-3772
- T茅l茅copieur : 514-398-8557
- Courriel : grad.littfran [at] mcgill.ca
- Site web : www.mcgill.ca/litterature/fr
G茅n茅ralit茅s : Langue et litt茅rature fran莽aises
G茅n茅ralit茅s : Langue et litt茅rature fran莽aises
Le DLTC offre un environnement particuli猫rement convivial et stimulant pour des 茅tudiants qui souhaitent faire une ma卯trise ou un doctorat dans le vaste domaine des litt茅ratures de langue fran莽aise, des th茅ories litt茅raires ou de la traduction litt茅raire. Le DLTC offre aussi un M.A. avec option en 茅criture litt茅raire (芦 cr茅ation litt茅raire 禄 et 芦 traduction litt茅raire 禄) et un M.A. avec option en 茅tudes sur les femmes et le genre. Le DLTC accorde un financement 脿 tous ses 茅tudiants, ainsi que des assistanats de recherche (et des charges d鈥檈nseignement pour les 茅tudiants de Ph. D.). Nous sommes l鈥檜n des seuls d茅partements de litt茅rature en Am茅rique 脿 avoir sign茅 une entente officielle avec l鈥櫭塩ole Normale Sup茅rieure de Paris gr芒ce 脿 laquelle nous offrons un stage d鈥檜n an 脿 certains 茅tudiants de Ph. D.
M.A. avec m茅moire et sans m茅moire, et Ph. D.
惭补卯迟谤颈蝉别
Le programme de ma卯trise est 脿 la fois un programme complet en soi et une premi猫re 茅tape vers le Ph. D. Il vise deux buts 茅galement importants :
- Permettre 脿 l'茅tudiant de compl茅ter et d'approfondir ses connaissances dans le domaine litt茅raire gr芒ce 脿 un programme d'enseignement portant sur les litt茅ratures fran莽aise et qu茅b茅coise de m锚me que sur une vari茅t茅 de sujets connexes : th茅orie litt茅raire, histoire de la langue, histoire des id茅es, etc.
- Favoriser l'apprentissage de la recherche et un d茅but de sp茅cialisation de la part de l'茅tudiant qui suit des s茅minaires d'initiation 脿 la recherche litt茅raire et, soit r茅dige un m茅moire, soit ex茅cute d'autres travaux de recherche sous la direction des professeurs du D茅partement.
La dur茅e des 茅tudes de ma卯trise est normalement de deux ans. Dans le cas de la ma卯trise avec m茅moire, elle comprend deux trimestres pour la scolarit茅 (M.A. I), suivis de la r茅daction du m茅moire. Dans le cas de la ma卯trise sans m茅moire, la scolarit茅 s'茅tend sur trois trimestres, suivis de la r茅daction de trois travaux r茅alis茅s dans le cadre du FREN 698.
La Commission des admissions du D茅partement peut accorder des d茅rogations au r猫glement des inscriptions 脿 la 惭补卯迟谤颈蝉别 en fonction du dossier de chaque 茅tudiant.
Une partie de la scolarit茅 (maximum de 6 cr茅dits) peut 锚tre suivie dans un autre d茅partement de McGill qui offre des cours dans le domaine des Humanit茅s de l'annuaire des 脡tudes sup茅rieures et postdoctorales, ou dans une autre universit茅, pourvu que les cours et s茅minaires y soient de m锚me niveau que les cours 600 ou 700 offerts par le D茅partement. Dans tous les cas, l'茅tudiant doit obtenir l'autorisation du Directeur des 茅tudes de 2e et 3e cycles et de la recherche, qui ne sera accord茅e que si les cours en question cadrent avec le programme d'茅tudes du candidat.
La note de passage est B- (65 %).
Ph. D.
脡preuve d'anglais
Tous les 茅tudiants de Ph. D. doivent r茅ussir, avant le d茅p么t de leur th猫se, une 茅preuve destin茅e 脿 v茅rifier leur connaissance de la langue anglaise (FREN 790).
Peuvent 锚tre dispens茅s de cette 茅preuve les traducteurs professionnels et les 茅tudiants qui ont fait des 茅tudes ant茅rieures dans des coll猫ges ou des universit茅s anglophones, 脿 condition que leur programme ait comport茅 des cours donn茅s en anglais. Le fait d'avoir suivi un ou plusieurs cours de traduction ne suffit pas.
Aucune dispense n'est automatique. Les demandes de dispense doivent 锚tre soumises par 茅crit au Comit茅 des 茅tudes de 2e et 3e cycles et de la recherche.
Programme
Le programme de Ph. D. comporte trois parties :
厂肠辞濒补谤颈迟茅
L'admission se fait normalement au niveau de Ph. D. II. Lorsqu'un candidat, par exception, est admis en Ph. D. I, sa scolarit茅 pendant cette ann茅e est la m锚me que pour l'ann茅e de M.A. I (voir ci-dessus).
Ph. D. II:
Trois s茅minaires au choix, ainsi que les S茅minaires de doctorat 1 et 2 (FREN 710 et FREN 711) qui sont obligatoires.
Ph. D. III :
脡laboration du sujet de th猫se (FREN 706, 0 cr茅dit) et Examen pr茅liminaire (FREN 707, 0 cr茅dit).
Le projet de th猫se est soumis au Comit茅 des 茅tudes de 2e et 3e cycles et de la recherche ; puis l鈥橢xamen pr茅liminaire, qui consiste en la r茅daction et la d茅fense orale d鈥檜n document d鈥檜ne cinquantaine de pages, a lieu 脿 une date convenue entre les int茅ress茅s, devant un jury constitu茅 de trois professeurs (le comit茅-conseil).
Ph. D. IV 罢丑猫蝉别:
Le comit茅-conseil, constitu茅 au moment de l'Examen pr茅liminaire, comprend le directeur de th猫se et deux autres professeurs. Le r么le de ce comit茅-conseil est de suivre d'aussi pr猫s que possible le travail du candidat et de discuter avec lui de l'orientation de ses recherches.
La soutenance de la th猫se a lieu devant un jury d'au moins six personnes, pr茅sid茅 par un repr茅sentant du Doyen ; font partie du jury : le directeur de th猫se, un des deux membres du comit茅-conseil, un autre professeur du D茅partement, l'茅valuateur externe (ext茅rieur 脿 McGill) et le directeur du D茅partement.
| 惭补卯迟谤颈蝉别 猫s arts (M.A.) Langue et litt茅rature fran莽aises (avec m茅moire) (48 cr茅dits) (48 credits) |
|---|
|
Les 茅tudiants inscrits dans nos programmes de ma卯trise sont d茅tenteurs d鈥檜n baccalaur茅at avec sp茅cialisation dans la discipline (ou l鈥櫭﹒uivalent). La ma卯trise avec m茅moire comprend deux trimestres de s茅minaires, 脿 l鈥檌ssue desquels les 茅tudiants d茅posent un projet de m茅moire dans le domaine de leur choix, puis consacrent leur deuxi猫me ann茅e de programme 脿 la r茅daction du m茅moire. Les deux premi猫res sessions du programme de ma卯trise sont consacr茅es 脿 la scolarit茅, pour les 茅tudiants inscrits 脿 temps complet; ils doivent alors suivre 6 s茅minaires de 3 cr茅dits (dont le FREN 697) et pr茅parer leur sujet de m茅moire (FREN 696 : 6 cr茅dits). Les 茅tudiants inscrits 脿 mi-temps doivent s'inscrire 脿 un minimum de deux s茅minaires par session. L'茅tudiant peut pr茅senter un m茅moire de critique litt茅raire ou un m茅moire d'茅criture litt茅raire. |
| 惭补卯迟谤颈蝉别 猫s arts (M.A.) Langue et litt茅rature fran莽aises (avec m茅moire): 茅tudes sur les femmes et le genre (48 cr茅dits) (48 credits) |
| L'option en 茅tudes sur les femmes et le genre (芦 Graduate Option in Gender and Women's Studies 禄) est un programme pluridisciplinaire offert aux 茅tudiants qui remplissent en m锚me temps toutes les exigences du programme de ma卯trise avec m茅moire du D茅partement des litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation. En plus des deux cours obligatoires suivis au D茅partement, les 茅tudiants doivent suivre un cours de 3 cr茅dits r茅serv茅 aux 茅tudiants de cette option. Parmi les cours au choix, les 茅tudiants doivent suivre deux cours de 3 cr茅dits chacun qui ont 茅t茅 approuv茅s par l'option et qui portent sur des questions reli茅es au genre et aux recherches et m茅thodologies f茅ministes. Leur m茅moire doit porter sur un sujet explicitement li茅 au genre ou aux 茅tudes sur les femmes. Les deux premi猫res sessions du programme de ma卯trise sont consacr茅es 脿 la scolarit茅, pour les 茅tudiants inscrits 脿 temps complet; ils doivent alors suivre 6 s茅minaires de 3 cr茅dits (dont le FREN 697) et pr茅parer leur sujet de m茅moire (FREN 696 : 6 cr茅dits). Les 茅tudiants inscrits 脿 mi-temps doivent s'inscrire 脿 un minimum de deux s茅minaires par session. L'茅tudiant peut pr茅senter un m茅moire de critique litt茅raire ou un m茅moire d'茅criture litt茅raire. |
| 惭补卯迟谤颈蝉别 猫s arts (M.A.) Langue et litt茅rature fran莽aises (sans m茅moire) (48 cr茅dits) (48 credits) |
| La ma卯trise sans m茅moire comprend trois trimestres de s茅minaires apr猫s quoi les 茅tudiants pr茅parent trois travaux de recherche (30 pages chacun) sous la direction de trois professeurs. Parmi les d茅bouch茅s qui s鈥檕ffrent aux dipl么m茅s, on compte l鈥檈nseignement (au niveau coll茅gial) de m锚me que divers m茅tiers li茅s 脿 la litt茅rature et 脿 la communication 茅crite (notamment dans le milieu 茅ditorial). Les trois premi猫res sessions du programme sont consacr茅es 脿 la scolarit茅, pour les 茅tudiants inscrits 脿 temps complet; ils doivent suivre 8 s茅minaires de trois cr茅dits, soit 4 par session. Les cours FREN 697 et FREN 600 sont obligatoires. Les 茅tudiants inscrits 脿 mi-temps doivent s'inscrire 脿 un minimum de deux s茅minaires par session. |
| Doctorat (Ph. D.) Langue et litt茅rature fran莽aises |
|
Les 茅tudiants inscrits dans notre programme de doctorat sont titulaires d鈥檜ne ma卯trise dans la discipline (ou l鈥櫭﹒uivalent). Apr猫s une scolarit茅 de deux trimestres, ils d茅posent au cours de la deuxi猫me ann茅e leur projet de th猫se et disposent d鈥檜n an pour pr茅parer un examen pr茅liminaire 脿 la r茅daction de leur th猫se. L鈥檈nsemble du processus prend normalement entre quatre et cinq ans. Un grand nombre de nos dipl么m茅s se destinent 脿 une carri猫re universitaire. |
| Doctorat (Ph. D.) Langue et litt茅rature fran莽aises: 茅tudes sur les femmes et le genre |
|
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le D茅partement. |
Conditions d'admission au D茅partement des litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation
Conditions d'admission au D茅partement des litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation
Conditions d'admission
Conditions d'admission
笔谤辞辫茅诲别耻迟颈辩耻别
Peuvent 锚tre admis en 笔谤辞辫茅诲别耻迟颈辩耻别 les 茅tudiants titulaires d'un B.A. qui ont une formation partielle en litt茅rature, et qui sont alors tenus de s'inscrire 脿 temps complet 脿 un programme de 8 cours de premier cycle, 茅tabli lors de leur inscription.
M.A.
Pour 锚tre admis directement en M.A. I, le candidat doit 锚tre titulaire d'un B.A. avec sp茅cialisation en litt茅rature fran莽aise, qu茅b茅coise ou francophone, ou en traduction (芦 Honours 禄), ou d'un B.A. avec double sp茅cialisation (芦 Joint Honours 禄) ou l'茅quivalent. Le candidat doit 茅galement pr茅senter un tr猫s bon dossier acad茅mique, soit une moyenne d'au moins 75 %; le B.A. ne donne pas automatiquement droit 脿 l'admission.
Ph. D.
Pour 锚tre admis au programme de Ph. D., le candidat doit satisfaire aux conditions suivantes :
- 脢tre titulaire d'un M.A. en litt茅rature fran莽aise, qu茅b茅coise ou francophone, ou l'茅quivalent; avoir obtenu au cours de sa scolarit茅 de ma卯trise une moyenne d'au moins 75 %.
- Pr茅senter un projet de recherche, en fran莽ais, indiquant avec une certaine pr茅cision le domaine et la m茅thodologie de la recherche qu'il envisage de poursuivre pour sa th猫se de doctorat et le nom du professeur sous la direction duquel il souhaite travailler. La Commission des admissions sera mieux 脿 m锚me de juger, d'apr猫s ce projet, du s茅rieux du candidat et de ses aptitudes 脿 la recherche litt茅raire avanc茅e.
Demande d'admission
Demande d'admission
Le formulaire de demande d'admission par le web est disponible pour tous les candidats aux 茅tudes sup茅rieures 脿 l'adresse suivante : www.mcgill.ca/gradapplicants/apply.
Pour conna卯tre les proc茅dures d茅taill茅es relatives 脿 l'ensemble des demandes d'admission, consultez University Regulations & Resources > Graduate > Graduate 香蕉视频 and Application Procedures > Application Procedures.
Dates importantes et dates limites
Dates importantes et dates limites
Les dates d鈥檕uverture de d茅p么t des demandes d鈥檃dmission sont fix茅es par La Gestion de l鈥檈ffectif 茅tudiant en consultation avec Graduate and Postdoctoral Studies (GPS; Les 脡tudes sup茅rieures et postdoctorales), tandis que les dates limites pour les demandes d鈥檃dmission sont fix茅es par le D茅partement des litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation et peuvent 锚tre r茅vis茅es 脿 tout moment sans pr茅avis. Il est de la responsabilit茅 du candidat de s'informer des dates limites et des documents requis pour soumettre une demande d'admission en consultant le site du D茅partement des litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation. On trouvera sur la page suivante la liste des responsables des programmes d'茅tudes sup茅rieures : www.mcgill.ca/gps/contact/graduate-program.
| 听 | Dates d'ouverture des demandes d'admission | Dates limites | ||
|---|---|---|---|---|
| 听 | Tous les candidats | 脡tudiants 茅trangers (incl. 茅tudiants 脿 statut particulier, 脿 statut de visiteur et en 茅change) | 脡tudiants canadiens / r茅sidents permanents du Canada (incl. 茅tudiants 脿 statut particulier, 脿 statut de visiteur et en 茅change) | 脡tudiants actuels de McGill (toute citoyennet茅) |
| Automne | Le 15 septembre | Le 15 mars | Le 1er juin* | Le 1er juin |
| Hiver | Le 15 f茅vrier | Le 10 septembre | Le 15 octobre | Le 15 octobre |
| 脡迟茅 | S.O. | S.O. | S.O. | S.O. |
* La date limite est le 1er f茅vrier pour les 茅tudiants qui souhaitent 锚tre recommand茅s pour les bourses.
L'admission aux 茅tudes sup茅rieures est s茅lective. Les dossiers d'admission soumis apr猫s la date limite ne seront 茅valu茅s que si le temps le permet.
Professeurs du D茅partement des litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation
Professeurs du D茅partement des litt茅ratures de langue fran莽aise, de traduction et de cr茅ation
| Directeur |
|---|
| P. Brisette |
| Directeur des 茅tudes de 2e et 3e cycles et de la recherche |
| M. Biron |
| Professeurs 茅m茅rites |
| M. Angenot; L. Phil. Romane, Dr. Phil. & Lettres(Bruxelles), M.S.R.C. (James McGill Professor) |
| G. Di Stefano; Dr. 猫s L.(Turin), Dipl. Phil., Dr. 3e Cy.(Paris IV) |
| J.-P. Duquette; L. 猫s L.(Montr.), Dr. 3e Cy.(Paris X) |
| Y. Lamonde; M.A.(Montr.), Dr. 3e Cy.(Paris X) |
| F. Ricard; M.A.(McG.), Dr. 3e Cy.(Aix-Marseille), M.S.R.C. |
| Y. Rivard; M.A.(McG.), Dr. 3e Cy.(Aix-Marseille) |
| Professeurs |
| M. Biron; M.A.(Montr.), Dr. Phil. & Lettres(Li猫ge) |
| F. Charbonneau; M.A., Ph.D.(Montr.) |
| I. Daunais; M.A., Ph.D.(McG.) (Chaire de recherche du Canada) |
| D. Desrosiers; M.A., Ph.D.(Montr.), M.S.R.C. (James McGill Professor ) |
| O. Dyens; M.A., Ph.D.(Montr.) |
| Professeurs agr茅g茅s |
| I. Arseneau; M.A.(UWO), Ph.D.(Montr.) |
| A. Bernadet; M.A., D.E.A., Dr. 3e Cy.(Paris VIII) |
| P. Brissette; M.A.(Montr.), Ph.D.(McG.) |
| A. Coussy; M.A.(Aix-Marselle), Dr. 3e Cy.(Paris III) |
| N. Doiron; M.A., Ph.D.(Montr.) |
| J. Everett; M.A.(Car.), Ph.D.(McG.) |
| A. Farah; M.A., Ph.D.(UQAM) |
| G. Lane-Mercier; M.A.(Montp.), Ph.D.(McG.) |
| C. Leclerc; M.A.(UQAM), Ph.D.(C'dia) |
| Professeurs adjoints |
| M. Diouf; M.A.(UCAD), Ph.D.(Laval) |
| L. Ouellet Tremblay; B.A., M.A., Ph.D.(UQAM) |
惭补卯迟谤颈蝉别 猫s arts (M.A.) Langue et litt茅rature fran莽aises (avec m茅moire) (48 cr茅dits) (48 credits)
For more information, see 惭补卯迟谤颈蝉别 猫s arts (M.A.) Langue et litt茅rature fran莽aises (avec m茅moire) (48 cr茅dits) (48 credits).
惭补卯迟谤颈蝉别 猫s arts (M.A.) Langue et litt茅rature fran莽aises (avec m茅moire): 茅tudes sur les femmes et le genre (48 cr茅dits) (48 credits)
惭补卯迟谤颈蝉别 猫s arts (M.A.) Langue et litt茅rature fran莽aises (sans m茅moire) (48 cr茅dits) (48 credits)
For more information, see 惭补卯迟谤颈蝉别 猫s arts (M.A.) Langue et litt茅rature fran莽aises (sans m茅moire) (48 cr茅dits) (48 credits).
Doctorat (Ph. D.) Langue et litt茅rature fran莽aises
For more information, see Doctorat (Ph. D.) Langue et litt茅rature fran莽aises.
Doctorat (Ph. D.) Langue et litt茅rature fran莽aises: 茅tudes sur les femmes et le genre
L'Option en 茅tudes sur les femmes et le genre (芦 Graduate Option in Gender and Women's Studies 禄) est un programme pluridisciplinaire offert aux 茅tudiants qui remplissent en m锚me temps toutes les exigences du programme de doctorat du D茅partement de langue et litt茅rature fran莽aises. En plus les cours obligatoires suivis au D茅partement, les 茅tudiants doivent suivre...
For more information, see Doctorat (Ph. D.) Langue et litt茅rature fran莽aises: 茅tudes sur les femmes et le genre.
