Un professeur remporte un prix d茅cern茅 par l'INCA
L'Institut national canadien pour les aveugles (INCA) remettra le prix E. (Ben) et Mary Hochhausen au Dr Vincent Hayward, professeur agr茅g茅 脿 la Facult茅 de g茅nie 茅lectrique et informatique de l'Universit茅 McGill, en r茅compense des efforts qu'il a fournis en vue de d茅velopper un afficheur braille command茅 par ordinateur 脿 prix abordable.
La c茅r茅monie de remise du prix aura lieu le 23 janvier 2003 脿 10 heures 脿 la Salle 437 de l'脡difice McConnell de l'Universit茅 McGill.
Les afficheurs braille convertissent en lignes de points brailles sur茅lev茅s le texte qui appara卯t sur l'茅cran de l'ordinateur, permettant ainsi aux utilisateurs aveugles, handicap茅s visuels ou sourds-aveugles de lire les donn茅es et d'avoir acc猫s 脿 l'information. Les afficheurs braille co没tent actuellement entre 9 500 $ et 17 000 $ -- ce qui repr茅sente bien plus que le prix d'achat d'un ordinateur et est trop on茅reux pour la majorit茅 des lecteurs de braille. Le Dr Hayward esp猫re d茅velopper un mod猫le qui co没tera un dixi猫me du prix actuel.
L'afficheur braille du Dr Hayward utilise pour principe de base le glissement du doigt le long des dents d'un peigne. Lorsqu'on appuie doucement sur les dents du peigne dans un mouvement de va et vient, il en r茅sulte un effet d'embossage qui peut 锚tre facilement per莽u 脿 la surface de la peau.
Bien que ce concept soit simple, les recherches du Dr Hayward pourraient accro卯tre de fa莽on consid茅rable l'acc猫s aux donn茅es imprim茅es pour les personnes ayant une d茅ficience visuelle.
芦 Le prix des ordinateurs a diminu茅 progressivement au fil des ans, alors que les fonctionnalit茅s de ces appareils ont augment茅 禄, d茅clare le Dr Hayward, qui est aussi directeur du Centre pour la recherche sur les machines munies d'intelligence artificielle de l'Universit茅 McGill. 芦 Bien qu'on puisse en dire autant des technologies adapt茅es utilisant la voix, ce n'est malheureusement pas le cas des afficheurs braille. 禄 Le Dr Hayward souligne que les afficheurs braille n'ont presque pas 茅volu茅 depuis 25 ans.
Cr茅茅 par Eugene et Mary Hochhausen, ce prix d'une valeur de 10 000 $ soutien la recherche en technologies adapt茅es pour les personnes aveugles ou handicap茅es visuelles. Les prix remis ant茅rieurement ont aid茅 脿 financer des projets de recherche, une 茅tude men茅e dans des centres d'excellence en technologies, des bourses de recherche, le d茅veloppement de prototypes et la mise en production de nouveaux produits.
L'INCA est le plus important fournisseur de services de soutien pour personnes ayant une d茅ficience visuelle au Canada. L'INCA fournit des services 脿 plus de 100 000 Canadiens. Un nouveau client frappe 脿 la porte de l'INCA toutes les 10 minutes de chaque jour ouvrable. Soixante-dix-neuf pour cent des revenus annuels de l'INCA proviennent d'individus, de fondations et d'entreprises, les vingt et un pour cent restant 茅manent du gouvernement. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter
