SANT脡 ET SERVICES SOCIAUX
La s茅rie de six cours de fran莽ais 脿 l'intention des 茅tudiants en sant茅 et services sociaux comprend les niveaux 茅l茅mentaire, interm茅diaire 1, interm茅diaire 2 et avanc茅.听 Ces cours aident les 茅tudiants 脿 se pr茅parer aux stages de leur programme et 脿 exercer leur profession au Qu茅bec.听 Ce programme est subventionn茅 par le Projet de formation et de maintien en poste des professionnels de la sant茅 de l'Universit茅 McGill, Dialogue McGill.听 Les cours FRSL sont cr茅dit茅s.听 Le FIGF PMCO est non-cr茅dit茅 et sans frais.
FRSL 209 FRAN脟AIS ORAL 脡L脡MENTAIRE: SSS
3 cr茅dits.听 Automne.听 Not open to students who have taken FRSL 332-004 prior to Fall 2018.听 Ce cours vise 脿 aider les 茅tudiants d'une vari茅t茅 de disciplines en sant茅 et en services sociaux dont le niveau d'expression orale et 茅crite en fran莽ais est 茅l茅mentaire, mais non pas d茅butant.听 Le but des exercices en classe et au laboratoire de langue est de faciliter la communication dans des situations simul茅es avec des clients.听 R茅vision des 茅l茅ments de langue de base - lexicaux, grammaticaux et stylistiques - utilis茅s dans des communications professionnelles.听 Acquisition de strat茅gies efficaces de communication.
FRSL 210 FRAN脟AIS ORAL INTERM脡DIAIRE 1: SSS
3 cr茅dits.听 Hiver.听 Not open to students who have taken FRSL 333-004 prior to Winter 2019.听 Ce cours a 茅t茅 con莽u pour les 茅tudiants d'une vari茅t茅 de disciplines en sant茅 et en services sociaux dont le niveau d'expression orale et 茅crite en fran莽ais est typique du niveau interm茅diaire 1.听 脌 l'茅tude des 茅l茅ments linguistiques enseign茅s dans d'autres cours de niveau s'ajoutent la pratique de la langue professionnelle dans des situations simul茅es avec des clients.听 Acquisition de strat茅gies efficaces de communication.
FRSL 219 FRAN脟AIS INTERM脡DIAIRE 1: DI脡T脡TIQUE ET NUTRITION
3 cr茅dits.听 Automne.听 Not open to students who have taken FRSL 332-003 prior to Fall 2018.听 Ce cours propose aux futur.e.s di茅t茅tistes et nutritionnistes du niveau interm茅diaire, mais non pas francophones, la possibilit茅 d'am茅liorer leur expression 茅crite et orale en fran莽ais tout en 茅tudiant le vocabulaire sp茅cialis茅 utilis茅 dans les domaines de la di茅t茅tique et de la nutrition.听 Ce cours les aidera 脿 se pr茅parer aux stages dans des secteurs francophones et aux examens de leur profession.听 Les th猫mes, les points de grammaire, les exercices et les activit茅s visent 脿 d茅velopper les habilet茅s linguistiques en fran莽ais qui leur permettront d'accomplir les t芒ches en tant que di茅t茅tistes et nutritionnistes.
FRSL 329 FRAN脟AIS 脡CRIT EN CONTEXTE 1:听 SSS
3 cr茅dits. Automne.听 Not open to students who have taken FRSL 332-002 prior to Fall 2018.听 Pour pouvoir exercer au Qu茅bec, les professionels de la sant茅 et des services sociaux doivent satisfaire aux exigences de l'Office qu茅b茅cois de la langue fran莽aise et 脿 celles de leur ordre professionnel.听 L'茅crit professionnel dans le domaine de la sant茅 doit 锚tre pr茅cis et communiquer sans ambigu茂t茅 une formation qui sera lue 脿 un autre moment par un autre professionnel.听 Adoptant une approach dynamique et interactive, ce cours de fran莽ais part de mod猫les de textes pr茅sentant diff茅rents types de discours (informatifs, narratifs, prescriptifs, d'opinion, mixtes) livr茅s dans diff茅rents formats-types.
FRSL 330 FRAN脟AIS 脡CRIT EN CONTEXTE 2: SSS
3 cr茅dits.听 Hiver.听 Not open to students who have taken FRSL 333-002 prior to Winter 2019.听 Pour pouvoir exercer au Qu茅bec, les professionnels de la sant茅 et des services sociaux doivent satisfaire aux exigences de l'Office qu茅b茅cois de la langue fran莽aise et 脿 celles de leur ordre professionnel.听 L'茅crit professionnel dans le domaine de la sant茅 doit 锚tre pr茅cis et communiquer sans ambigu茂t茅 une formation qui seral lue 脿 un autre moment par un autre professionnel.听 En prenant des mod猫les de textes qui pr茅sentent diff茅rents types de discours (narratifs, prescriptifs, d'opinion, mixtes) et diff茅rents formats (textes, lettres, notes de service et rapports de cas), ce cours permet d'am茅liorer l'茅crit tout en faisant une r茅vision de la grammaire fine (concordance des temps, pronominalisation, modalit茅, etc.)
FIGF PMCO FRAN脟AIS ORAL INTERM脡DIARE 2 ET AVANC脡: SSS
Sans cr茅dits, sans frais.听 Hiver et 茅t茅 (mai).听 Ce cours de communication orale prendra la forme d'茅tude de cas fictifs, d'exercices oraux, de discussions et de jeux de r么le visant la pratique d'un vocabulaire sp茅cialis茅 et des structures de langue utiles.听 L'accent sera mis sur la simulation des interactions de base entre les professionnels des domaines de la sant茅 et du service social et leurs clients.听 La compr茅hension orale sera mise en relief lors de la pr茅sentation de quelques vid茅os.听 Le cahier de cours est distribu茅 aux 茅tudiants sans frais.
FIGF PMCE FRAN脟AIS 脡CRIT INTERM脡DIAIRE 2 ET AVANC脡: SSS
Sans cr茅dits, sans frais.听 脡t茅 (mai).听听Not open to students who have taken FRSL 332-002 or FRSL 329.听 Ce cours d'expression 茅crite s'adresse aux 茅tudiants des niveaux interm茅diaire 2 et avanc茅 chez qui se manifeste un d茅calage entre l'expression orale et 茅crite d'une part et d'autre part la comp茅tence grammaticale et l'exactitude linguistique.听 Partant de textes dont les 茅l茅ments linguistiques essentiels et caract茅ristiques sont mis en relief dans des activit茅s d'observation, l'apprenant est amen茅 脿 travailler des textes similaires 脿 ceux qu'il sera susceptible de devoir produire soit pour r茅ussir aux examens de comp茅tence linguistique, soit pour communiquer avec les professionnels de son milieu.听 Les cinq chapitres du manuel comportent chacun un texte d'observation qui met en relief les 茅l茅ments linguistiques (grammaticaux, syntaxiques, lexicaux, etc.) n茅cessaires 脿 la r茅daction de tels documents.听 Le cahier du cours est distribu茅 aux 茅tudiants sans frais.
听
听
听
听
听
听
听
听
听
听
听
