Ïăœ¶ÊÓÆ”

FrancofĂȘte Ă  McGill - Vivez l'expĂ©rience !

Calendrier d'activités

jeudi 9 mars, de 17 h 30 à 19 h : La Trivia Night (Centre d'enseignement du français de McGill (CEF) - EXPÉRIENCES)

Bienvenue à LA soirée trivia annuelle du CEF !

Pour cette soirée spéciale, c'est votre équipe de monitrices préférées qui anime !! Vous savez quel est le bùtiment le plus haut dans le monde ? Cloudberry, ça vous dit quelque chose ? ) Venez mettre à profit votre culture générale ! Bien sûr, vous pourrez rencontrer d'autres étudiant.e.s et pratiquer votre français :) On vous prévient, ça ne sera pas une trivia night comme les autres.

💯: Ouvert Ă  toustes les Ă©tudiant.e.s mcgillois.es, de tous les niveaux (complete beginner -> francophone)
📍: Arts Building (lieu de rencontre exact sera communiquĂ© par courriel)
😊 : avec OphĂ©lie, Esther & Sarah
đŸ‘Żâ€â™€ïž: Vous pouvez venir accompagnĂ©.e d'un.e ami.e !
En collaboration avec

vendredi 10 mars, de 16 h à 17 h 30 : Frantz Voltaire : A History of Haitian Life in Montreal (Département des langues, littératures et cultures)

Le département des langues, littératures et cultures a l'honneur de recevoir Frantz Voltaire pour une conférence trÚs spéciale.

Ouvert à toute la communauté mcgilloise.
📍: Salle 1041, Sherbrooke 680 W

lundi 13 mars, de 17 h Ă  18 h 30 : Sortie Ă  la libraire l'EuguĂ©lionne x CEF - CEF EXPÉRIENCES

Lundi prochain, le CEF vous emmÚne à la libraire l'Euguélionne ! Une librairie unique en son genre, à découvrir !

💯: Ouvert Ă  toustes les Ă©tudiant.e.s mcgillois.es, de tous les niveaux (complete beginner -> francophone)
📍: Devant la librairie !

À partir du 13 mars : Course aux trĂ©sors francophones mcgillois (École d'Ă©ducation permanente)

L’École d’éducation permanente invite ses Ă©tudiant·e·s Ă  participer Ă  une course aux trĂ©sors francophones, dans le cadre de leur cours, du 13 au 25 mars.

Naviguez sur le site à la découverte du French side de McGill!

Attention : RĂ©servĂ© aux Ă©tudiant·e·s en français langue seconde de l'École d'Ă©ducation permanente (niveaux 100 et 200 dĂ©butants, Ă©lĂ©mentaire et intermĂ©diaire).

mardi 14 mars : CinĂ©campus : VIKING (Campus Life & Engagement (CL&E) / CEF / EXPÉRIENCES) / McGill Library) - de 18 h 30 Ă  20




Campus Life & Engagement, en collaboration avec le Centre d'enseignement du français de McGill et les bibliothÚques de McGill.

💯: Ouvert Ă  toustes les Ă©tudiant.e.s mcgillois.es, de tous les niveaux (complete beginner -> francophone)
📍: Leacock 232 - pas d'inscription requise

Ìę

mardi 14 mars : L'anglais en débat au Québec - Mythe et cadrages : discussion avec Virginie Hébert (CRIEM x CEF)



Dans le cadre de la FrancofĂȘte 2023, l’autrice Virginie HĂ©bert viendra prĂ©senter son livre L’anglais en débat au Québec : mythes et cadrages. (Presses de l'Université Laval, 2021). La discussion sera l’occasion d’aborder le rapport historique des QuĂ©bĂ©cois Ă  l’anglais tout en faisant Ă©tat des discours contemporain sur l’anglais comme langue universelle.

vendredi 17 mars : Colloque annuel de l'ADELFIES : Tisser, travestir, traduire - 9 h 30 Ă  17 h

18/03 : Samedi à la cabane à sucre (CEF/EXPÉRIENCES x CL&E) - 12 h 45 à 18 h 30

đŸ—ș Il faut absolument aller Ă  la cabane Ă  sucre, au moins une fois dans sa vie ! À l'occasion de la FrancofĂȘte, nous avons prĂ©vu une sortie Ă  la cabane Ă  sucre dans la rĂ©gion du Saint-Esprit. Ça sera avec OphĂ©lie, Esther et Maxime ! Vous aurez l’occasion de dĂ©guster des plats typiques de la cabane Ă  sucre, tous Ă  base de sirop d'Ă©rable. Vous en apprendrez plus sur l’extraction de sirop d’érable, tout en profitant de la vue sur le paysage environnant. HĂąte de vous y voir ! 🍁

La sortie est gratuite et elle aura lieu le samedi 18 mars, de 12 h 30 à 18 h 30. Places limitées ! Tous les étudiant.e.s mcgillois.e.s sont les bienvenu.e.s. (C'EST COMPLET !)

Une collaboration de CL&E - Campus Life and Engagement x CEF - Centre d'enseignement du français de McGill.

20/03 : Franc Sourire (Faculté de Médecine Dentaire et des Sciences de la Santé Orale) - 12 h à 13 h

La Faculté de médecine dentaire et des sciences de la santé orale organise son premier évÚnement pour célébrer l'usage du français. Joignez-vous à nous pour l'évÚnement Franc Sourire ! Sourions Ensemble! Venez profiter des pizzas, participez au concours de blagues en français et célébrons notre diversité culturelle en français!

**réservé aux membres de la Faculté de médecine dentaire et des sciences de la santé orale**

vendredi 24 mars, en matinĂ©eÌę : 12 questions autour d'un cafĂ© (CEF / EXPÉRIENCES x Campus Life and Engagement) - de 9 h 45 Ă  10 h 45 et 10 h 45 Ă  11 h 45

💬 "12 questions autour d'un cafĂ©" est de retour ! đŸ€ En compagnie de Gabriella, allez Ă  la dĂ©couverte des cafĂ©s third wave de MontrĂ©al, tout en rencontrant d'autres apprenant.e.s du français 💬 Une fois sur place, vous discuterez avec un.e Ă©tudiant.e avec qui vous avez beaucoup en commun. Vous rĂ©pondrez Ă  12 questions en sirotant un bon cafĂ© ! Une expĂ©rience unique pour pratiquer votre français, tout en dĂ©couvrant de nouveaux cafĂ©s incroyables đŸ€©"

Btw, coffee's on us!

Pour les étudiant.e.s mcgillois.e.s pratiquant / apprenant / parlant le français.
Inscrivez-vous (mais seulement si vous ĂȘtes sĂ»r.e.s de venir) !

Ă  partir du 27 mars : French@Work: Amenez un ou une collĂšgue francophone en classe (Ressources Humaines x École d’éducation permanente)Ìę

Une pĂ©riode d’échanges et de discussion en français sur notre expĂ©rience et notre parcours en tant qu’employé·e Ă  McGill

Public visĂ© : les employé·e·s inscrit·e·s aux ateliers French@Work de la session d’hiver 2.

Quand : semaine du 27 mars lors de l’atelier de chaque participant·e pour une pĂ©riode de 45 min.

mardi 28 mars, de 12 h Ă  14 h : Quand les gĂ©nĂ©rations se rencontrent (Communication globale et stratĂ©gique x École d’éducation permanente)


Afin de clore les jumelages linguistiques intergĂ©nĂ©rationnels entre des membres bĂ©nĂ©voles de la CommunautĂ© d’apprentissage continue de McGill (MCLL) et des Ă©tudiant·e·s en français langue seconde de l’École d’éducation permanente, un repas communautaire sera organisĂ© afin de partager collectivement nos parcours de vie dans un contexte de dĂ©tente et de bonne humeur.

RĂ©servĂ© aux Ă©tudiant·e·s en français langue seconde et ainé·e·s du MCLL de l’École d’éducation permanente
Quand : mardi le 28 mars de 12 h Ă  14 h
Lieu : à déterminer

mercredi 29 mars, de 8 h 35 Ă  9 h 55 : ConfĂ©rence intimiste avec AudrĂ©e Wilhelmy (CEF / EXPÉRIENCES x DLTC)

Vous ĂȘtes passionnĂ©.e par la littĂ©rature et intĂ©ressĂ©.e par les thĂšmes explorĂ©s par les autrices contemporaines ? Ne manquez pas notre rencontre avec AudrĂ©e Wilhelmy ! Elle nous parlera de la reprĂ©sentation des femmes dans ses Ɠuvres, de celle de la relation de l’humain Ă  la nature et de l’importance de l’image dans son processus crĂ©atif. PrĂ©parez vos questions !

Activité réservée aux étudiant.e.s du cours FRSL 446.

mercredi 29 mars, de 17 h Ă  18 h 30 : Comment ma carriĂšre a dĂ©collĂ© (CaPS x CEF EXPÉRIENCES)

Vous étudiez et pensez à vos perspectives d'emploi ? Vous apprenez le français et pensez aux perspectives d'emploi qui vous attendent une fois que vous aurez obtenu votre diplÎme ?

Venez rencontrer de jeunes diplomĂ©.e.s de l’UniversitĂ© McGill en emploi Ă  MontrĂ©al et leur poser toutes vos questions en français sur la façon dont iels ont fait dĂ©coller leur carriĂšre ! À noter que beaucoup de nos invitĂ©s d'honneur ont eux-mĂȘmes appris le français ! Une activitĂ© unique pour les questionner sur leurs responsabilitĂ©s, leurs dĂ©fis, la place du français au travail ou la culture d’entreprise dans laquelle iels Ă©voluent.

Tenu en français et ouvert aux niveaux B2-C1 (300+, haut-intermédiaire et avancé) dans tous les domaines d'études

Ouvert à toute la communauté mcgilloise apprenante du français ou francophone.

jeudi 30 mars, de 17 h 30 à 19 h : Forum pédagogique en FLS (Département d'études intégrées en éducation)

Vous ĂȘtes enseignant·e, Ă©tudiant·e, conseiller·Úre pĂ©dagogique, professeur·e ou chargé·e de cours en français, langue seconde, en francisation ou en ILSS, venez rencontrer les membres de votre communautĂ© !

OĂč : Faculty Club (3450, rue McTavish). Inscription requise.

vendredi 31 mars, Ă  13 h 30 - : Le Rallye de la FrancofĂȘte (CEF EXPÉRIENCES x Campus Life and Engagement)

À vos marques, prĂȘt.e.s, partez !

Le Rallye est une course de six défis à relever dans le centre-ville de Montréal, organisée par le Centre d'enseignement du français de McGill. Vous serez en équipe de 3-4 et vous devrez relever les défis ensemble. Ces défis vous feront découvrir les facettes historiques et culturelles de Montréal. Comme dans "Amazing Race", il y aura une enveloppe à la fin de chaque étape, avec un indice qui vous mÚnera à la prochaine étape.
C'est l'occasion de découvrir la ville tout en pratiquant le français !

8 bonnes raisons de participer :
Ìę

  • Combien de fois dans votre vie est-ce que vous pourrez participer Ă  une course dans la ville du style "Amazing Race" ?
  • C'est l'occasion de dĂ©couvrir les facettes historiques et culturelles du centre-ville de MontrĂ©al !
  • Il y aura de super prix Ă  gagner pour vivre des expĂ©riences montrĂ©alaises !
  • Ceci n'est PAS un Ă©vĂ©nement virtuel !! Une vraie course, avec de vrais coĂ©quipiers !
  • L'Ă©quipe de moniteur.ice.s d'EXPÉRIENCE sera lĂ  !
  • Ça sera l'occasion de pratiquer le français avec d'autres apprenant.e.s du français !
  • On fera notre possible pour vous mettre en Ă©quipe avec des camarades de classe, ou des Ă©tudiant.e.s que vous connaissez dĂ©jĂ .
  • C'est notre cinquiĂšme Ă©dition, et c'est toujours l'Ă©vĂ©nement le plus "le fun" de l'annĂ©e !


Toute la communauté mcgilloise est la bienvenue, de tous les niveaux de français (complete beginner -> francophone).

du 6 au 31 mars : le A Ă  Z du French Side.


Suivez-nous sur Facebook et Instagram et découvrez le French Side de McGill au quotidien tout au long du mois de mars.

Une lettre par jour sera publiée en story sur nos réseaux pendant 26 jours consécutifs du 6 au 31 mars. Ne manquez pas la lettre Z pour la clÎture des festivités !

Ìę

Ìę


Ìę

CONCOURS


Ìę

Publiez votre photo avant le 26 mars !

Concours photo Instagram – Expressions quĂ©bĂ©coises

Vous cognez des clous en classe parce que vous avez passé la nuit sur la corde à linge ?

Mettez en scÚne votre expression québécoise favorite en nous identifiant sur Instagram avec @lefrenchsidedemcgill.

Besoin d’inspiration ?

Ouvert Ă  toute la communautĂ© mcgilloise.ÌęÀ vos appareils, Ă  vos cellulaires !

Prix à gagner : un certificat-cadeau de 75 $ pour le Spa-sur-l’eau Bota-Bota

Soumettez vos textes avant le 20Ìęmars !

Concours d'écriture créative

Une histoire vous trotte dans la tĂȘte depuis longtemps, vous souhaitez partager une expĂ©rience ou vous avez tout simplement envie de vous lancer dans l’écriture ?Ìę

Ne cherchez pas plus loin, nous avons ce qu’il vous faut ! Dans le cadre de la FrancofĂȘte, nous vous invitons Ă  prendre part Ă  notre Concours d’écriture et Ă  y soumettre un rĂ©cit ! Vous pouvez choisir librement le thĂšme de votre texte, l’important Ă©tant de respecter les codes de la narration et Ă©videmment de se faire plaisir !Ìę

À gagner: trois paniers-cadeaux "EXPÉRIENCES MONTRÉALAISES".ÌęÌę

Soumettez vos textes avant le 20Ìęmars !

Concours de crĂ©ation littĂ©raire : RefugeÌę- Le DĂ©lit X CAF

Le DĂ©lit, en collaboration avec le Collectif de poĂ©sie francophone Ă  McGill, organise un concours de crĂ©ation littĂ©raire Ă  l'occasion de la FrancofĂȘte! Cette annĂ©e, nous vous invitons Ă  Ă©crire un texte sur le thĂšme du «refuge». À vous de vous l'approprier, de l'interprĂ©ter et de l'explorer! Les soumissions devront respecter le thĂšme et faire un maximum de 400 mots. Envoyez vos textes Ă  l’adresse concoursrefuge [at] gmail.com avant le lundi 20 mars Ă  23h59. Nous n'acceptons qu'une seule crĂ©ation par personne, et elle devra ĂȘtre inĂ©dite. Les textes gagnants seront annoncĂ©s le mercredi 22 mars et publiĂ©s dans le numĂ©ro hebdomadaire du DĂ©lit. Les personnes gagnantes verront leur texte publiĂ© dans Le DĂ©lit et pourront le rĂ©citer Ă  l’ouverture d'un micro de poĂ©sie qui aura lieu le mercredi 29 mars, lequel sera suivi d’un micro ouvert sur le thĂšme du refuge. Bonne Ă©criture!

Appel de textes : du 27 février au 20 mars à 23h59 / Annonce des textes gagnants et publication dans Le Délit : 22 mars
Ìę

Micro-ouvert : Refuge - Ìę(mercredi 29 mars Ă  19 h)

Bar Le Record : 7622 Rue St-Hubert, Montréal, Qc

Rendez-vous le mercredi 29 mars 2023 au bar Le Record! Le Collectif de poĂ©sie francophone Ă  McGill, en collaboration avec Le DĂ©lit, vous invite au micro ouvert MICRO-REFUGE, organisĂ© dans le cadre de la FrancofĂȘte. Cet Ă©vĂ©nement fait suite au concours de crĂ©ation littĂ©raire sur le thĂšme du «refuge». Les personnes ayant gagnĂ© le concours de crĂ©ation littĂ©raire sur le thĂšme du refuge ouvriront le bal. Ces prestations seront suivies d'un micro ouvert Ă  toustes. Les mises en voix de textes de formes diverses sont les bienvenues. La soirĂ©e est ouverte Ă  toutes les poĂ©tesses et tous les poĂštes qui souhaitent partager, Ă©couter, ou simplement s'imprĂ©gner de poĂ©sie -- les yeux ouverts ou fermĂ©s. Venez cĂ©lĂ©brer les mots avec nous!

Ìę

Participez entre le 13 et le 25 mars

Quel est votre néologisme chouchou?
Ìę

Savez-vous que la langue française continue de s’enrichir et d’évoluer? Chaque annĂ©e, les linguistes de l’OQLF se creusent la cervelle pour crĂ©er de nouveaux mots (ou « nĂ©ologismes ») qui nommeront les nouveaux phĂ©nomĂšnes technologiques, sociaux ou culturels.
Ìę

Votez pour votre néologisme préféré et expliquez pourquoi celui-ci a particuliÚrement retenu votre attention.

RĂ©servĂ© auxÌęĂ©tudiant·e·s en français langue seconde de l'École d'Ă©ducation permanente – niveau 400 avancĂ©

Quand : dans le cadre de votre cours du 13 au 25 mars

Longueur du texte : 100 mots

Prix Ă  gagner : l’auteur·e du meilleur texte recevra une licence Antidote

Participez avant le 26 mars.

Concours d’écriture - Votre mot coup de cƓur en français
Ìę

Quel mot de la langue française vous fait frĂ©mir, vous enchante, vous inspire? Écrivez un court texte pour dĂ©crire votre coup de cƓur et expliquez pourquoi il a un tel effet sur vous!

Quand : du 9 au 26 mars

Longueur du texte : 75 mots

OĂč envoyer votre texte : vivremcgillenfrancais.scs [at] mcgill.ca

Prix Ă  gagner : l’auteur·e du meilleur texte recevra une licence Antidote

Concours organisé par Vivre McGill en français

Ìę

Ìę

Ìę

Ìę

Merci Ă  Druide, fier partenaire de la FrancofĂȘte 2023 !

Ìę

Ìę

Back to top