Ï㽶ÊÓƵ

Dear members of the McGill community:

To celebrate the new academic year, we are holding a block party on Wednesday, September 21. Please join me on the lower field of the downtown campus from noon to 2 p.m.

Pack a picnic (there will also be food trucks on site) and bring your frisbees, footballs, guitars, blankets – whatever you will need to ring in another exciting semester. There will be free corn on the cob and ice cream (vegan and traditional), performances by Schulich School of Music students, and appearances by McGill athletes and Marty the Martlet.

I look forward to seeing you.

Sincerely,

Suzanne Fortier
Principal and Vice-Chancellor

Ìý

Chers membres de la communauté mcgilloise,

Afin de célébrer le début de la nouvelle année universitaire, nous organisons une grande fête populaire le mercredi 21Ìýseptembre prochain. Je vous invite donc à vous joindre à moi sur le terrain inférieur du campus du centre-ville, de midi àÌý14Ìýh.

Préparez un pique-nique (des camions de cuisine de rue seront aussi sur place) et apportez frisbee, ballon de football, guitare, couvertureÌý– tout ce qui vous permettra de démarrer le nouveau trimestre de façon mémorable. Il y aura du maïs en épi et de la crème glacée (végétalienne et traditionnelle) gratuits, des prestations d’étudiants de l’École de musique Schulich ainsi que de l’animation par des athlètes de McGill et la mascotte Marty.

J’espère vous y rencontrer en grand nombre!

Cordialement,

SuzanneÌýFortier
Principale et vice-chancelière