Nouvelles
IMPORTANT - MISE 脌 JOUR SUR LA FERMETURE DU PAVILLON MCINTYRE 脌 LA SUITE D'UN INCENDIE - 16 juillet
笔耻产濒颈茅: 16 July 2018
脌 tous les occupants du Pavillon des sciences m茅dicales McIntyre,
听
Pour faire suite aux nouvelles qui vous ont 茅t茅 communiqu茅es au cours des derniers jours,听le Pavillon McIntyre demeure ferm茅. Nous pr茅voyons que la fermeture se prolongera au moins jusqu鈥檃u dimanche 22 juillet pour permettre au personnel mcgillois ainsi qu鈥檃ux 茅quipes et experts externes de poursuivre leur travail. Nous comprenons que cette situation pose des difficult茅s et vous remercions de votre patience et de votre coop茅ration, qui sont cruciales en ce moment. Les travaux progressent bien, gr芒ce aux efforts de toutes les 茅quipes en place. L鈥檕bjectif de McGill est d鈥檃ssurer le retour 脿 la normale au Pavillon McIntyre le plus t么t possible. Il importe de garder 脿 l鈥檈sprit que la remise en 茅tat des lieux est une op茅ration tr猫s complexe 脿 laquelle il faut consacrer le temps et l鈥檈space n茅cessaires.
听
Nous connaissons toute l鈥檌mportance des听recherches听en cours au Pavillon McIntyre. Nous tenons 脿 rappeler que l鈥檃cc猫s sera autoris茅 seulement dans les cas听urgents et essentiels, en pr茅sence des services de s茅curit茅, et seulement pour une p茅riode maximale d鈥檜ne heure. Afin de faciliter le processus pour les personnes ayant besoin d鈥檃cc茅der au b芒timent de fa莽on urgente et essentielle, nous avons mis en place le protocole suivant听:
听
1.听听听听听听Identifiez une personne d茅l茅gu茅e pour votre laboratoire.
2.听听听听听听Vous ou le d茅l茅gu茅 de votre laboratoire devez envoyer une demande d鈥檃cc猫s par courriel 脿 l鈥檃dresse听buildingdirector.med [at] mcgill.ca (subject: McIntyre%20fire%20inquiry) 听en indiquant tous les renseignements n茅cessaires.
3.听听听听听听Chaque demande sera examin茅e d猫s r茅ception par une gestionnaire ayant les connaissances en recherche n茅cessaires pour 茅valuer la situation.
4.听听听听听听La gestionnaire vous confirmera par courriel si et quand l鈥檃cc猫s sera autoris茅.
听
Nous vous demandons de ne pas vous pr茅senter au Pavillon McIntyre avant d鈥檃voir suivi le protocole ci-dessus, car vous n鈥檃urez pas l鈥檃utorisation d鈥檈ntrer.
听
En outre, si vous attendez des livraisons li茅es 脿 vos projets de recherche au Pavillon McIntyre, nous vous demandons de les annuler jusqu鈥櫭� nouvel ordre.
听
Les听membres du corps professoral et du personnel听dont le bureau est situ茅 dans le Pavillon McIntyre doivent听demeurer 脿 leur domicile jusqu鈥櫭� nouvel ordre. Les personnes qui peuvent travailler de la maison sont invit茅es 脿 le faire.
听
Nous comprenons 脿 quel point cette situation est difficile pour tous ceux qui travaillent au Pavillon McIntyre. Soyez assur茅s que les 茅quipes mobilis茅es pour remettre le b芒timent en 茅tat d茅ploient tous les efforts possibles pour le faire de fa莽on efficace et s茅curitaire. Nous vous remercions de nouveau de votre enti猫re collaboration et vous incitons 脿 rester 脿 l鈥檃ff没t de notre prochaine mise 脿 jour par courriel.
听
Nous vous prions 茅galement de bien vouloir vous assurer que les 茅tudiants qui travaillent dans vos laboratoires soient au courant de l鈥檌nformation ci-dessus.
听
Les questions peuvent 锚tre adress茅es 脿听buildingdirector.med [at] mcgill.ca (subject: McIntyre%20fire%20inquiry)