« Le gouvernement Couillard a l'intention d'interdire tous frais accessoire. Pour y arriver, il entend profiter des prochaines négociations avec les fédérations de médecins. Leurs ententes de rémunération sont échues depuis un an. » ()