芦 Une montagne de directives et de recommandations a 茅t茅 publi茅e; malheureusement, elles s'empoussi猫rent sur des 茅tag猫res. 禄 Urgentologue et professeur adjoint de m茅decine 脿 l'Universit茅 McGill, le Dr Eddy Lang en sait quelque chose. Depuis longtemps adepte de la m茅decine factuelle, il 艙uvre dans le champ relativement nouveau et en plein essor de la recherche m茅dicale appel茅 transfert de connaissances, ou TC. Dans ce domaine, le graal, c'est le bond gr芒ce auquel les r茅sultats de la recherche sont enfin int茅gr茅s dans la pratique clinique.