Le parc 脿 voitures du train de banlieue quitte l'emplacement Glen
Le week-end de l'Action de gr芒ces a marqu茅 une premi猫re 茅tape cl茅 dans l'implantation de l'emplacement Glen du Centre universitaire de sant茅 McGill (CUSM). L'Agence m茅tropolitaine de transport (AMT) d茅place ses op茅rations du parc 脿 voitures de la cour Glen 脿 la cour Sortin 脿 Ville Saint-Pierre.
芦 Avec ce d茅m茅nagement, nous avons maintenant le champ libre pour amorcer l'am茅nagement de l'emplacement Glen en vue de la construction d'un complexe hospitalier centr茅 sur les patients 禄 a d茅clar茅 le directeur g茅n茅ral du CUSM, le Dr Arthur T. Porter.
脌 compter de maintenant, le CUSM a acc猫s au terrain et le rythme d'activit茅 脿 l'emplacement Glen ira en s'acc茅l茅rant. Ensemble l'emplacement Glen et celui de la montagne constitueront un complexe hospitalier universitaire moderne, offrant des soins de qualit茅 optimale aux patients de la r茅gion et de tout le Qu茅bec, tout en continuant de faire progresser la recherche et la formation des futurs professionnels de la sant茅.
Comme prochaines 茅tapes, on pr茅voit retirer les rails et mener les premiers essais en vue de la d茅contamination des sols, qui devrait s'amorcer au d茅but de la prochaine ann茅e.
Conform茅ment 脿 son plan de red茅ploiement, le CUSM construira de nouvelles installations 脿 l'emplacement Glen, notamment un h么pital p茅diatrique, et r茅am茅nagera celles de la montagne, plus pr茅cis茅ment l'H么pital g茅n茅ral de Montr茅al, qui continuera desservir le centre-ville et deviendra un important centre de traumatologie de niveau 1 pour la r茅gion.