Le CRIMMT prend la route. Des chercheurs de McGill se rendent 脿 Boston pour brancher le chef de l'Orchestre symphonique, Keith Lockhart, 脿 une veste de l'猫re spatiale qui enregistre ses moindres r茅actions pendant qu'il dirige. Mozart est entr茅 dans le nouveau mill茅naire.