Reconciling Sovereignties: Combining Traditional Law and Contemporary Western Law to see Truth and Reconciliation
Soyez des n么tres pour cet 茅v茅nement qui s'inscrit dans le cadre de la Semaine de sensibilisation aux cultures autochtones, avec Fred Kelly (Kizhebowse Mukwaa), un a卯n茅 de la nation Anishinaabe, et la professeure Shauna Van Praagh, et qui est organis茅 par le Centre pour les droits de la personne et le pluralisme juridique, l'Assocation 茅tudiante en droit autochtone et le Bureau d'茅ducation sur l'茅quit茅 et la diversit茅 de McGill.
Description
Cet 茅v猫nement tient 脿 reconna卯tre la valeur des aspirations de la Commission de V茅rit茅 et R茅conciliation (CVR) dans son Rapport Ex茅cutif et des d茅fis qu鈥檈lle a lanc茅s dans ses Appels 脿 l鈥橝ction. Entre autres, la CVR insiste sur l鈥檌mportance d鈥檜ne formation juridique qui sensibilise les 茅tudiants et 茅tudiantes 芦 aux trait茅s et aux droits des autochtones, au droit autochtone de m锚me qu鈥檃ux relations entre l鈥櫭塼at et les Autochtones 禄 (n. 27 des Appels 脿 l鈥橝ction).
In the words of Anishinaabe elder, Kizhebowse Mukwa, 鈥淭he purpose of treaties is to reconcile sovereignties. By making a treaty with each other, the Crown and the Anishinaabe Nation acknowledged each other鈥檚 sovereignty. A nation-to-nation: government-to-government relationship was thus established between the Parties. The Traditional Constitution of the Anishinaabe Nation that enables treaty making endures.
Crown Governments have historically been unable to respect or have denied the inherent jurisdiction of the Anishinaabe Nation even as the courts in Canada have already been enforcing customary laws in numerous instances. From Midewin, the Traditional Law and Medicine Society of the Anishinaabe, Kizhebowse Mukwa (Kind Walking Bear) will explain that the harmonization of the administration of Anishinaabe law and Canadian law in workable and practical terms is the meaning of reconciliation of sovereignties. This is the most fundamental legal issue unresolved in Canada today.鈥�
Nous sommes redevables envers plusieurs cabinets qui se sp茅cialisent dans le droit autochtone. Nous devons le succ猫s de notre 茅v猫nement 脿 la g茅n茅rosit茅 des cabinets d鈥檃vocats Dionne Schulze, Gowlings, et O鈥橰eilly et Associ茅s. L鈥橝ssociation 茅tudiante pour le droit des peuples autochtones est tr猫s fi猫re de ses partenaires et de leur expertise, et nous les remercierons dans notre publicit茅 g茅n茅rale ainsi qu鈥櫭� l鈥櫭﹙茅nement.